로그인
로그인

면허Q&A

Home/
면허Q&A/

중국 운전면허 필기시험 최신 문제집(1)

작성자 정보

  • 운영자 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

본 문제집은 2009버전(2차) 입니다.
 
2013년 최신버전은 <온라인 테스트>에서 이미 업데이트 되었습니다.
 
중국 운전면허 필기시험 문제집입니다.

회원 가입 하시면 다운 받을수 있습니다.

본 문제집은 중국 교통부에서 만든 2차 번역본(최신 번역본) 입니다.

또한 번역상 원인으로 무슨 말인지 이해가 안갈때에는

한-중 번역본에서 중국어 글을 보시면 이해하는데 도움이 될것입니다.

중국내 각 지역 운전면허 필기 시험은

중국 교통부에서 통일로 작성하여 내용이 같습니다.


중국 한글판 운전면허 시험:

1. 한글판으로 된 필기시험은 2004년부터 시작 되었으며 그 전에는 중국어로 된 시험을 보았습니다.
대신 통역과 동행하여 시험을 볼수 있었으며 감독관도 한눈을 감아주는 상태라 시험보기 쉬웠습니다.

2. 2004년 번역본 번역이 잘 안된 관계로 2009년에 문제집 2차 번역을 하여 지금까지 사용하고 있습니다.
(청도 교통국에서 내주고 있는 문제집은 2004년 1차 번역본으로서 실제 시험과 번역상 조금 다릅니다.)

3. 2009년 번역본은 최신 버전이나 역시 번역상 문제점이 많습니다.
그리하여 현재 재중 한국인 민간단체에서 재중교민들의 운전면허 시험을 위하여
3차 번역을 시도 하고 있으며 재중 한국대사관을 통해 중국 교통부와 협상시도 하고 있습니다.
조만간 번역이 잘된 필기시험을 볼수 있으리라 믿습니다.

* 저의 사이트에서도 중국 한글판 운전면허 필기시험 최신 정보를 확보하기에 노력 할 것입니다.

* 운전면허 시험: 운전면허 시험은 온라인 테스트를 할수 있는 시스템입니다. (유료)
3~5일 연습을 거치고 많은 분들 무난하게 1차로 필기시험 통과 하였습니다.
시간적 여유, 정력이 없으신 분들한테 추천 합니다.

200원 이용비용으로 한달 시간, 한달 정력을 절약할수 있습니다. 화이팅~!



관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
목록